Краткий русско-английский словарь - гласить
Связанные словари
Перевод с русского языка гласить на английский
гласить
(вн. и без доп.; говорить)say* (d.); (о документе и т. п.) run*; (о законе и т. п.) read*
письмо гласит (следующее) — the letter runs as follows
пословица гласит — the proverb says / goes, или has it
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.(что-л. ) say (говорить)read (о законе и т.п.)run (о документе и т.п.)глас|ить несов. stateзакон ~ит the law readsписьмо ~ит the letter runsкак ~ит пословица as the proverb has it, as the proverb says ...Большой русско-английский словарь
2.
глашу, гласишь; несов., перех. ибез доп. Книжн.Содержать в себе какое-л. сообщение, утверждение; сообщать, говорить.Темные предания гласят, что некогда Горюхино было село богатое и обширное. Пушкин, История села Горюхина.Телеграмма, посланная по радио танкеру «Агамали», гласила следующее: «Вызываем вас на социалистическое соревнование по выполнению плана перевозок». Крымов, Танкер «Дербент».|| Трад.-поэт.Провозглашать, возвещать, возглашать.Еще в полях белеет снег, А воды уж весной шумят — Бегут и будят сонный брег, Бегут и блещут и гласят… Они гласят во все концы: — Весна идет, весна идет! Тютчев, Весенние воды.Опять одни мы в грустный путь пойдем, Об истине глася неутомимо. Огарев, Искандеру. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |