Краткий русско-английский словарь - врасплох
Связанные словари
Перевод с русского языка врасплох на английский
врасплох
нареч.unawares, by surprise
застать, застигнуть врасплох (вн.) — take* unawares (d.), surprise (d.), take* by surprise (d.); catch* napping (d.) разг.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
нареч. unawares, unexpectedly, by surprise застать/застигнуть врасплох (кого-л.) – to take/catch unawares, to surprise, to take by surpriseto catch napping разг.to catch off guard захваченный врасплох – taken aback застигнутый врасплох – in a debilitated moment, in a weak momentнареч. unawares, by surpriseзастать кого-л. ~ take* smb. unawares, take* smb. by surprise ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч.Неожиданно, внезапно.Застигнутый врасплох, Иван Платонович растерялся и в сильном смущении пробормотал что-то невнятное. Юрьев, Записки.Я приказал занять все входы и выходы из деревни, чтобы оккупанты не захватили нас врасплох. Г. Линьков, Война в тылу врага. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |