Краткий русско-английский словарь - вольно
Связанные словари
Перевод с русского языка вольно на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
нареч.1) (свободно) freely вольно или невольно – voluntarily or not2) воен. спорт at ease вольно! – stand at ease!1. freely~ обращаться с фактами take* liberties with the factsstretch the facts2.: ~! (команда) (stand) at ease!rest! амер ...Большой русско-английский словарь
2.
(1) вольнонареч.1.Свободно, беспрепятственно.Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои. Гоголь, Страшная месть.2.Привольно, не испытывая стеснения.{В провинции} все живут вольно, нараспашку, никому не тесно. И. Гончаров, Обыкновенная история.Нигде не дышится вольней Родных лугов, родных полей. Н. Некрасов, На Волге.||Излишне непринужденно; развязно.Вольно, почти дерзко, он подошел к столу, театрально, не по уставу поклонился и --продекламировал: — Виновный Александр Бестужев приносит преступную голову на суд вашего величества. Лавренев, Лотерея мыса Адлер.3.Отступая от общих правил, не считаясь с общепринятой нормой.Был еще какой-то водевиль с забавными стишками на стряпчих, --весьма вольно написанные, так что я дивился, как пропустила цензура. Гоголь, Записки сумасшедшего.4.Сняв мышечное напряжение, расслабив мускулатуру.Врона немного опустил руку. Ему было неприятно стоять навытяжку. Он ожидал разрешения стать вольно. Н. Островский, Рожденные бурей.◊вольно!вольно или невольно(2) вольнов знач. сказ., кому с неопр. Разг.Зачем было делать что-л. (говорится тому, кто сам виноват в...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1142 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 722 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |