Итальянско-русский юридический словарь - messa
Связанные словари
Перевод с итальянского языка messa на русский
messa
f
1) введение в действие
2) ввод в эксплуатацию
3) осуществление, проведение (в жизнь)
•
messa al bando delle mine antiuomomessa al bando totalemessa all'indicemessa in libertàmessa a nudomessa in operamessa in provamessa a puntomessa a riposomessa sotto sequestromessa in serviziomessa in venditamessa in vigore
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) рел. месса, обедняmessa vesperina — вечерняmessa di mezzanotte — заутреняmessa funebre / di requiem — заупокойная месса2) муз. месса••messa nera — оргияmessa greca шутл. — неразбериха, прост. галиматьяperdere la messa — прийти к шапочному разборуva' a(lla) messa! — 1) давай быстрее, не тяни! 2) ну и загнул!II f1) установка, постановкаmessa in scena — см. messinscena2) тех. введение в действие; установка (процесс)messa in moto — запускmessa in opera — установка; монтаж; сборкаmessa in funzione — 1) запуск, включение 2) пуск, ввод в строй / в эксплуатациюmessa a fuoco кфт. — наводка на резкость / на фокус, фокусирование, фокусировкаmessa a zero — установка на нульmessa in esercizio — ввод в строй / в эксплуатацию, пуск (напр. завода)messa in pratica — осуществление, проведение в жизньmessa a punto — 1) разработка, реализация 2) наладка, настройка, регулировка, доводкаmessa in vendita — 1) поставка на продажу 2) начало продажи3) ком. взнос, вклад4) ставка (в игре)5)messa di voce муз. — постановка голоса6) с.-х. отросток, побег ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1347 | |
2 | 896 | |
3 | 798 | |
4 | 685 | |
5 | 673 | |
6 | 617 | |
7 | 601 | |
8 | 579 | |
9 | 562 | |
10 | 515 | |
11 | 468 | |
12 | 448 | |
13 | 446 | |
14 | 443 | |
15 | 427 | |
16 | 383 | |
17 | 362 | |
18 | 345 | |
19 | 345 | |
20 | 330 |