Итальянско-русский юридический словарь - mancanza
Связанные словари
Перевод с итальянского языка mancanza на русский
mancanza
f
1) недостаток; отсутствие
in mancanza di — в отсутствие чего-л.
supplire alla mancanza — восполнить недостаток
2) неисполнение; упущение; проступок
•
mancanza di adeguate misuremancanza di attenzionemancanza di azionemancanza di colpamancanza di competenzamancanza di conformitàmancanza di determinazionemancanza di discernimentomancanza disciplinaremancanza di erede legittimomancanza di esperienzamancanza di giudiziomancanza gravemancanza imperdonabilemancanza di iniziativamancanza di interessemancanza di lacunemancanza leggeramancanza di misuramancanza di opportunitàmancanza di parzialitàmancanza di premeditazionemancanza di previdenzamancanza di provemancanza di pudoremancanza di responsabilitàmancanza di ritegno
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) недостаток, нехватка, недочёт; отсутствиеmancanza di mezzi — недостаток средствmancanza di viveri — нехватка продовольствияmancanza di denaro — безденежьеmancanza di strade — бездорожьеmancanza di rispetto — неуважениеmancanza di numero legale — отсутствие кворумаin / per mancanza di... — из-за отсутствияin mancanza di meglio — за неимением лучшегоsupplire alla mancanza — восполнить недостаток2) погрешность, проступок; промах; промашка разг.; ошибкаmancanza da poco — небольшой проступокcommettre una mancanza — совершить бестактностьcome ci pesa la sua mancanza — как нам его не хватает3) нарушение, невыполнениеmancanza alla disciplina — нарушение дисциплиныmancanza contro il regolamento — нарушение устава4) (a qd) неверность, измена5) редко потеря сознания, обморок6) pl нарушение / прекращение менструального цикла•Syn:carenza, mancamento, difetto, deficienza, lacuna, insufficienza; imperfezione; assenzaAnt:compiutezza, sufficienza, perfezione; presenza ...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
3.
1) нехватка, недостаточность, недостаток2) отсутствие•mancanza creditiziamancanza di capitalimancanza di coperturamancanza di denaromancanza di fondimancanza di pesomancanza di tempoper mancanza di qlco. ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1347 | |
2 | 896 | |
3 | 799 | |
4 | 685 | |
5 | 673 | |
6 | 618 | |
7 | 602 | |
8 | 580 | |
9 | 562 | |
10 | 515 | |
11 | 469 | |
12 | 448 | |
13 | 446 | |
14 | 444 | |
15 | 427 | |
16 | 383 | |
17 | 363 | |
18 | 345 | |
19 | 345 | |
20 | 331 |