Испанско-русский словарь. Латинская Америка - arte
Связанные словари
Перевод с испанского языка arte на русский
arte
m; М.; нн.
миг, мгновение, момент
••
por amor al arte Ч.; нн. — бескорыстно; из любви к искусству
¡quién sabe en qué artes! М. — Бог весть как, Бог знает как (каким образом)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
атв.1) искусство, творчествоbellas artes — изящные искусстваAcademia de Bellas Artes — Академия художествartes plásticas — изобразительное искусствоartes decorativas (aplicadas, industriales) — прикладное искусствоartes gráficas — графикаarte militar — военное искусство (дело)arte popular — народное творчествоarte escénico — театральное (сценическое) искусство2) искусство, мастерство; умениеarte oratoria — ораторское искусство; риторика3) профессия, ремеслоartes mecánicas — ремёсла4) хитрость, уловка, увёрткаmalas artes — недостойные (низкие) средства5) (в сочет. с buen, mal) склонность, способность (к чему-либо)6) (чаще pl) невод, рыболовная сеть7) Мекс. разг. миг, мгновение, момент••de arte que loc. conj. уст. — так что, таким образомde mal arte loc. adv. — в плохом состоянииno ser (no tener) arte ni parte — не иметь никакого отношения (к чему-либо); быть сбоку припёка ...Краткий испанско-русский словарь
3.
1. amb; tb f plискусствоarte abstracto, culinario, dramático — абстрактное, кулинарное, драматическое искусствоarte de la guerra; arte militar — военное искусствоarte figurativo, imitativo — реалистическое искусствоarte literario — искусство писателяarte poética — поэтическое искусство; поэзияartes aplicadas, decorativas, industriales — прикладное искусствоartes plásticas — изобразительное искусствоartes liberales — а) свободные (неприкладные) науки и искусства б) общеобразовательные дисциплиныartes manuales, mecánicas — производительный труд; производствоbellas artes — высок изящные искусстваel arte por el arte — искусство ради искусстваcultivar, fomentar el arte; dedicarse al arte — заниматься искусством2. m1) искусствоа) чьё-л творчествоб) умениеarte de vivir — умение житьcon arte — ловко; умело; искусноsin arte — неловко; неумело; неуклюжеtener arte para + inf — (хорошо) уметь (делать что-л)2)arte de pesca — рыболовная снасть тж мн3. f plхитрость тж мн; уловки; изворотливостьmalas artes — недостойные средства, приёмы; происки; махинацииno tener arte ni partepor amor al artepor arte de magiasin arte ni tino ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):