Испано-Русский словарь - responder

responder 1. v abso (que ...; con algo; a uno; a algo; por uno) отвечать (что ...; чем; кому; на что; за, вместо кого) 2. vi 1) a uno, a algo возражать, перечить кому; возражать против чего; противиться чему 2) отзываться; откликаться 3) a algo являться на /вызов/ 4) a algo (+ circ) отвечать, реагировать на что (как) 5) a algo отвечать взаимностью на что; отблагодарить за что 6) давать отдачу; приносить доход, пользу 7) /о материале/ быть податливым 8) a algo отвечать чему; соответствовать /описанию и т п/; оправдывать /надежды/ 9) a algo быть обусловленным чем ¿a qué responde tanta insistencia? -чем вызвано такое упорство? 10) con algo, de, por algo; ante uno отвечать /имуществом и т п/, нести ответственность за что; перед кем 11) por uno; de, por algo ручаться за кого, что; гарантировать что 12) быть ответчиком (в суде)