Испано-Русский словарь - promesa

promesa f 1) обещание; слово; обет рел promesa de matrimonio -помолвка cumplir, mantener, sostener la, su promesa; ser fiel a la, su promesa а) сдержать (свое) обещание, слово; быть верным (своему) слову б) рел исполнить обет faltar a la, su promesa; incumplir, quebrantar la, su promesa а) нарушить (свое) обещание, слово; не сдержать (своего) обещания, слова б) рел нарушить обет hacer, tener la promesa de algo, nc = <> 1. 2) офиц торжественная речь (при вступлении в должность) 3) юр предварительное соглашение; протокол о намерениях 4) pred de algo, nc предвестие, примета, предзнаменование чего