Испано-Русский словарь - plata

plata f 1) серебро plata alemana -нейзильбер plata baja -низкопробное серебро plata de ley -пробное, ювелирное серебро de plata -серебряный 2) colect серебро; изделия из серебра; серебряные деньги, монеты plata labrada а) столовое серебро б) церк серебряные сосуды 3) colect Ант, Ю Ам; реже Исп разг деньги; денежки; монета 4) pred gen sin art нужная вещь; ценность esto es plata -это всегда пригодится 5) comp: como una plata -чистый, блестящий, сверкающий как серебро tiene la casa como una plata -дом у него блестит чистотой en plata -/говорить/ прямо; начистоту; без околичностей