Испано-Русский словарь - mira

mira f 1) tb punto de mira -прицел; мушка 2) tb mira topográfica -(топографическая) рейка 3) tb pl перен цель; намерение buenas miras -добрые, благие намерения doble mira -задняя мысль; тайный умысел con miras intencionadas -небескорыстно; с тайным умыслом de altas miras -благородный; с (высокими) идеалами de bajas miras -неблагородный; низменный con miras desinteresadas -бескорыстно con la mira puesta en algo -с расчетом на что con miras a + inf -с целью, намерением + инф ir con la mira, llevar la mira de + inf; ir con miras a + inf -задаться целью + инф llevar una mira interesada -быть заинтересованным лицом poner la mira en algo -стремиться к чему; нацелиться на что tener miras altas -ставить перед собой высокие цели andar, estar, quedar a la mira а) сторожить; стоять в карауле, дозоре б) (si ...) быть настороже; внимательно следить, не ... ли