Испано-Русский словарь - merced

merced f высок 1) вознаграждение; награда conceder, dispensar, otorgar una merced a uno -дать вознаграждение кому; наградить кого (чем) 2) благодеяние hacer una merced a uno -облагодетельствовать кого hacer la merced de + inf a uno -соизволить + инф recibir las mercedes de uno -пользоваться чьими-л благодеяниями 3) милость; пощада a merced(es) de uno -по усмотрению кого; в зависимости от чьейл воли entregarse a merced de uno -сдаться на милость кого a merced de algo: a merced del viento -открытый всем ветрам a merced de la corriente -увлекаемый течением merced a algo -благодаря чему; вследствие, по причине чего