Испано-Русский словарь - jugo

jugo m 1) сок jugo de frutas -фруктовый сок carne con su jugo -мясо в собственном соку exprimir el jugo a algo -выжать сок из чего 2) анат секрет; сок jugo gástrico -желудочный сок 3) перен суть; содержание discurso con mucho jugo -содержательная речь sacar el jugo de algo -извлечь основное содержание из чего sacar el jugo а) a uno высосать, вытянуть все соки из кого б) a algo использовать что до конца; выжать все, что возможно, из чего sacar jugo a algo -извлечь выгоду из чего