Испано-Русский словарь - identificar

identificar vt 1) una cosa con otra; dos cosas entre sí отождествлять, идентифицировать книжн] что с чем; ставить знак равенства между чем и чем 2) юр опознавать; устанавливать личность кого 3) узнать; распознать; признать разг el pasajero no pudo identificar su equipaje -пассажир не мог | узнать | найти | свой багаж 4) algo como pred, nc, adj признавать что чем, каким el primer gol fue identificado como la clave del encuentro -первый гол был признан решающим в этом матче identificarse 1) con uno, algo отождествлять себя с кем, чем 2) удостоверить свою личность; предъявить документы 3) назвать себя, свое имя 4) con uno, algo быть согласным, соглашаться, быть солидарным с кем, чем; присоединяться к кому, чему