Испано-Русский словарь - envidia

envidia f (a uno; de, por algo) зависть (к кому; к чему) Тпотребление с глаголами в функции субъекта: envidia + comer(se), (cor)roer a uno -снедать, сжигать кого dar envidia a uno dat]: le da envidia de | mi victoria | verme ganar -он завидует моей победе; ему завидно, что я победил comerse, consumirse, (re)concomerse de envidia -сгорать от зависти; терзаться завистью sentir, tener envidia a uno = <>