Испано-Русский словарь - chocolatero

chocolater|o 1. m, f 1) кондитер (делающий шоколад) 2) торгов|ец, -ка шоколадом 3) любитель, -ница шоколада; лакомка, сластена пред 2. f 1) шоколадница (сосуд для варки шоколада) 2) pred разг /о механизме/ старый хлам; металлолом; /об автомобиле/ старая колымага; /о судне/ старая посудина, галоша