Испано-Русский словарь - ahora

ahora 1. adv сейчас; теперь ahora mismo а) в этот (самый) момент; вот, прямо сейчас б) только что в) немедленно; сейчас же; сию секунду de ahora -современный; нынешний hasta ahora -до сих пор; до сего момента por ahora -пока: а) до сего момента б) в ближайшее время no vengas por ahora -пока не приходи ahora sí que ... -теперь, теперь-то (уж) ... ahora no te escapas -теперь не уйдешь! 2. interj ну, наконец!; ну, слава Богу! 3. conj 1) ahora ... ahora ... -то ... то ...; ли ... ли ...; ли ... или ... ahora llore, ahora ría -то плачет, то смеется 2) ahora bien -однако; ну, так вот 3) ahora que а) только (вот); разве что б) поскольку; раз уж ¡hasta ahora! разг -пока!; до скорого!