Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - μηλον

μῆλον

I

дор. μᾶλον τό

1) яблоко Hom. etc.

τὸ τῆς Ἔριδος μ. Luc. — яблоко Эриды, т.е. раздора;

τὰ χρύσεα μῆλα (sc. Ἑσπερίδων) Soph. — золотые яблоки Гесперид

2) (древесный) плод Hom. etc.

μ. Κυδώνιον Plut. — айва;

μ. Μηδικόν (поздн. κίτριον) Plut. — лимон или померанец

3) шар, округлость

(μαζῶν μῆλα, μᾶλα παρηϊάδων Anth.)

μ. ἐπὴ σκήπτρῳ ἔπεστι πεποιημενον Her. — к посоху приделан шаровидный набалдашник

II

дор. μᾶλον τό овца или коза; тж. pl. мелкий скот

(πολλὰ μῆλ΄, ὄϊές τε καὴ αἶγες Hom.; μῆλα καὴ βοῶν ἀγέλαι Pind.; μῆλα καὴ ποῖμναι Soph.)

ἄρσενα или ἔνορχα μῆλα Hom. — бараны