Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - αλλοτριοω

ἀλλοτριόω

1) отчуждать, отнимать

(τί τινος Thuc. и τί τινι Xen.)

ἡ ἀρχέ ἀλλοτριοῦται (ἔς τινα) Her. — власть переходит к кому-л.;

ἀ. ἑαυτὸν ἀπό τινος Dem. — уклоняться от чего-л.;

Σάμος Ἀθηναίοις ἀλλοτριωθεῖσα Thuc. — отторгнутый от афинян Самос;

ἀ. χώραν τινί Xen. — делать страну враждебной кому-л., склонять к отпадению от кого-л.;

ἀ. τινα πρός τι Plut. — отрывать или отклонять кого-л. от чего-л.

2) становиться чуждым

(τινι Diod.)