Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - αγοραιος

ἀγοραῖος

2

1) покровительствующий народным собраниям

(Ζεύς Her., Aesch., Eur.)

2) покровительствующий торговле

(Ἑρμῆς Arph.)

3) рыночный, базарный

(ὄχλος Xen., Plut.; δῆμος Arst.)

ἀγοραῖα τέλη Arst. — рыночные пошлины

4) площадной, грубый, вульгарный

(σκώμματα Arph.; φιλία Arst.; ὀνόματα Luc.; λόγοι Plut.)

5) умеющий выступить в народном собрании или на суде

ἀ. καὴ πολιτικός Plut. — опытный политический деятель;

ἀνέρ ἀ. Plut. — искусный адвокат