В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ходовой

 
 

Перевод с русского языка ходовой на английский

ходовой
прил.
1) прил. от ход ходовой конец (снасти) – running end ходовые качества (автомобиля) – road performance ед.
riding/running characteristics ходовая часть – (транспортных машин) running gear, chassis ходовой винт – guide/lead screw ходовой валик – feed-spindle, feed-shaft
2) (обычный) of the current/usual type ходовые товары

ходов|ой -
1. (связанный с движением) operational
~ые качества автомашины performance of a car
2. тех. (рабочий) travelling attr.
~ое колесо travelling wheel
~ винт lead/guide screw
3. разг. (имеющий наибольший спрос) popular
~ размер обуви popular size of shoe
4. разг. (широко распространённый) current, popular, smart

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
ходовой
  1. прил. к ход 1ходовой винт — guide / lead screw ходовой конец (снасти) — running end ходовая часть (транспортных машин) — running gear ходовые качества (автомобиля) — road performance sg.; riding / running characteristics 2. (обычный) of the current / usual typeходовые товары — popular goods ...
Краткий русско-английский словарь
2.
ходовой
  -ая, -ое.1. Спец.Относящийся к ходу (в 1 знач.), связанный с движением, перемещением.Ходовые качества самолета. Ходовые испытания судна.||Такой, во время которого происходит движение, ход (о времени).Ходовое время судна.□Потеряв на этой операции восемь ходовых часов, ледокол снова направился к «Седову». Бадигин, Три зимовки во льдах Арктики.Было решено взять запасы топлива, масла и пресной воды на двадцать пять ходовых дней. Л. Гумилевский, С востока свет!||Совершаемый, производимый во время хода судна.Ходовая вахта. Ходовые огни (сигнальные огни, зажигаемые на всех судах во время плавания от захода до восхода солнца).2. Тех.Связанный с действием, с ходом машины, какого-л. механизма, непосредственно выполняющий работу; рабочий2.Ходовая часть автомобиля (рама, оси, подвеска и колеса с шинами).Ходовое колесо. Ходовой винт (участвующий в преобразовании вращательного движения в поступательное движение суппорта, стола фрезерного станка и т. п.).□Я станок берегу. Перед началом смены протираю направляющие станины, суппортов, ходовой валик и винты. П. В. Быков, Путь к счастью.Сам Буков уходил подальше от машины, чтобы не слышать скрежета ее...
Академический словарь русского языка
3.
ходовой
  running, traversing ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое ходовой
Значение слова ходовой
Что означает ходовой
Толкование слова ходовой
Определение термина ходовой
hodovoy это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.