Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - сытый

 

Перевод с русского языка сытый на английский

сытый
прил. satisfied, replete
full
fat быть сытым по горло – to be full up
to be fed up

a. full (from eating)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  satisfied, replete; fullон сыт — he has had his fill; he is full up разг.   быть сытым по горло — be full up; (перен.) be fed up ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; сыт, сыта, сыто.1.Вполне утоливший свой голод, не испытывающий голода.После ужина гости, сытые и охмелевшие, стали прощаться и благодарить. Чехов, Поцелуй.— А ты не жалуйся, отец. Что тебе надо-то? Живы, сыты — и слава богу. Гладков, Повесть о детстве.| в знач. сущ. О человеке. сытый, -ого, м.; сытая, -ой, ж.Сытый голодного не разумеет. Пословица.— А чаю и сытому выпить можно, чай не еда. Панова, Времена года.||Свойственный утолившему голод, хорошо наевшемуся человеку, животному.{Старик} гладил живот руками, словно хотел убедиться, есть ли еще там пустота, и говорил хрипло: — С вашего разрешенияеще добавлю, — и заливался сытым смешком. Арамилев, На острове Лебяжьем.2. Разг.Упитанный, откормленный.На сытом, крупном донце ехал казачий есаул. Л. Толстой, Война и мир.Это был чиновник среднего роста, довольно полный, пухлый, очень сытый. Чехов, Анна на шее.3. перен. Разг. пренебр.Живущий в достатке, богатый.Наш театр должен быть большим художественным учреждением, имеющим широкое просветительное значение, а не маленькой художественной мастерской, работающей для забавы сытых людей. Немирович-Данченко, Записка членам товарищества МХТ,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины