Большой русско-английский словарь - светский
Связанные словари
Перевод с русского языка светский на английский
светский
прил.
1) (не церковный) secular, temporal, worldly светская власть светское образование
2) of high society светская жизнь светская женщина светский человек светский разговор светское общество
1) (не церковный) secular, temporal, worldly светская власть светское образование
2) of high society светская жизнь светская женщина светский человек светский разговор светское общество
светск|ий -
1. fashionable
~oe общество (high) society
~ человек man* of fashion
~ие манеры correct manners
~ разговор polite conversation
2. (не церковный) secular, lay
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
уст. 1. (не церковный) secular, temporal, worldlyсветская власть — temporal power светское образование — secular, temporal, worldly светская власть — temporal power светское образование — secular education 2. :светская жизнь — high life светская женщина — woman* of the world, woman* of fashion светский человек — man* about town, man* of fashion, man* of the world светский разговор — polite conversation светское общество — (high) society ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Прил. к свет 2 (в 3 знач.).Светское общество.□Светский круг, бездушный и надменный, Вас {поэтов} презреньем хладным обдает. Н. Некрасов, Приговор.Огромный зал «Карнеги-холл» переполнен. Публика отменно светская, богатая. Дамы в перчатках, вечерних платьях и дорогих мехах. Павленко, Американские впечатления.||Отвечающий требованиям света, принятый в свете, утонченно-воспитанный.Светские манеры.□— Мы должны предполагать в вас знание светских приличий, а между тем вы заговариваете с дамой, которой вы не были представлены. Тургенев, Накануне.Он показался мне человеком очень светского воспитания: так непринужденна была его поза, так легко он поклонился. Чернышевский, Алферьев.2.Мирской, гражданский; противоп. духовный.Светские и церковноприходские школы. Светские песни.□Первый светский поэт на Руси был Кантемир-сатирик. Белинский, Речь о критике… А. Никитенко.Светская власть, признавая папу за пастыря, богом установленного, унижаясь перед ним формально, вредила ему всеми силами. Герцен, Дилетантизм в науке.Борьба третьего сословия с духовной и светской аристократией началась уже в XVIII веке. Плеханов, Статьи против П....Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3605 | |
4 | 3536 | |
5 | 2637 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2050 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1931 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1771 |