Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - портфель

 

Перевод с русского языка портфель на английский

портфель
муж.
1) brief case, bag
2) перен. portfolio министр без портфеля – Minister without Portfolio

портфел|ь м.
1. (сумка) brief-case, bag
2. (министерский) portfolio ( pl. -os), ministerial post
распределение ~ей appointment of ministers
3. перен. : редакционный ~ material in the editor`s hands
~ заказов эк. stock of orders, order book, work in hand
большой ~ заказов long order book
~ьный: ~ьные инвестиции эк. portfolio investments

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. briefcase; bag 2. (министерский) portfolio (pl. -os)иметь портфель министра (рд.) — be minister (of / for) распределять министерские портфели — distribute the portfolios, distribute cabinet posts ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, м.1.Четырехугольная сумка с застежкой и ручкой для ношения книг, тетрадей, деловых бумаг.Кожаный портфель.□{Орлов} брал свой портфель, набитый бумагами, и уезжал на службу. Чехов, Рассказ неизвестного человека.2.То же, что министерский портфель.Распределение портфелей.3.Совокупность деловых бумаг, рукописей, с которыми какое-л. учреждение работает.Портфель заказов завода. Портфель акций банка. Сценарный портфель киностудии.□Знаменитый «Журнал Русского физико-химического общества» почему-то выходит с перебоями, и редакция его накопила объемистый портфель ненапечатанных рукописей. Шулейкин, Дни прожитые.◊министерский портфельпортфель министраминистр без портфеля{От франц. portefeuille} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины