Большой русско-английский словарь - подпись

жен.
1) signature ставить свою подпись (под чем-л.) – to put one's signature (to), to affix one's signature (to) за подписью – signed (by) сбор подписей – collection of signatures собственноручная подпись – sign manual, autograph удостоверять подпись – to witness a signature
2) (под картиной) caption
inscription

подпис|ь ж.
1. (действие) signing
документ на ~и document to be signed
2. (фамилия) signature
ставить свою ~ write*/affix one`s signature
за ~ью кого-л. signed by smb., bearing smb.`s signature
over smb.`s signature
~ уполномоченного лица authorized signature
получить право ~и be* granted the authority to sign
скреплять ~ью countersign
3. (надпись) inscription
(в кино) subtitle