Большой русско-английский словарь - подать

I п`одать жен.
ист. tax, duty, assessment II под`ать несовер. подавать
совер. подать (кого-л./что-л. )
1) (кому-л./чему-л.) give (to)
proffer (to) подать знак подать пример подать руку подать сигнал подать надежду подать повод
2) (еду) serve подать на стол
3) (поезд или другое транспортное средство) drive/bring up, get ready
4) спорт serve
5) serve, present, forward, hand in подать просьбу об отставке – to send in one's resignation подать в отставку – to send in one's resignation подать апелляцию – to appeal подать жалобу – to lodge a complaint подать заявление – to hand in an application подать телеграмму – to send a telegram подать в суд – to bring an action (against) подать протест – to register/enter a protest подать прошение – to submit an application, to forward a petition
6) лит.
театр. present, display
7) тех. feed
|| подать голос (за кого-л./что-л.) – to vote (for)

ж. ист. tax, duty