Большой русско-английский словарь - знать
Связанные словари
Перевод с русского языка знать на английский
знать
I несовер.
(кого-л./что-л. о ком-л./чем-л. ) know
be aware (of), be acquainted (with), be up to (о чем-л. секретном) знать кого-н. в лицо – to know someone by sight знать всю подоплеку (чего-л.) – to know all (about), to know the real state (of)
to have inside information (on) знать все ходы и выходы – to know all the ins and outs, to be perfectly at home разг. не знать – to be ignorant (of), to be unaware (of) знать понаслышке – to know by hearsay не знать покоя – to know no rest знать свет – to know the world не знать устали кто его знает – goodness knows знать меру – to know when to stop знать, что к чему – to know the how and why of things то и знай – continually как знаешь – as you wish знать что-л. как свои пять пальцев разг. – to have smth. at one's finger-tips
to know smth. backwards, to know smth. like the back of one's hand шут его знает! разг. – deuce knows! почем знать? – who knows? так и знай(те) – that's for sure давать знать – (кому-л.) to let know давать понять, давать почувствовать – (кому-л.) to make it clear that, to let know that дать себя знать – to make itself felt давать о себе знать II нареч. apparently, probably III жен.
только ед.
коллект. aristocracy, nobility
the elite
(кого-л./что-л. о ком-л./чем-л. ) know
be aware (of), be acquainted (with), be up to (о чем-л. секретном) знать кого-н. в лицо – to know someone by sight знать всю подоплеку (чего-л.) – to know all (about), to know the real state (of)
to have inside information (on) знать все ходы и выходы – to know all the ins and outs, to be perfectly at home разг. не знать – to be ignorant (of), to be unaware (of) знать понаслышке – to know by hearsay не знать покоя – to know no rest знать свет – to know the world не знать устали кто его знает – goodness knows знать меру – to know when to stop знать, что к чему – to know the how and why of things то и знай – continually как знаешь – as you wish знать что-л. как свои пять пальцев разг. – to have smth. at one's finger-tips
to know smth. backwards, to know smth. like the back of one's hand шут его знает! разг. – deuce knows! почем знать? – who knows? так и знай(те) – that's for sure давать знать – (кому-л.) to let know давать понять, давать почувствовать – (кому-л.) to make it clear that, to let know that дать себя знать – to make itself felt давать о себе знать II нареч. apparently, probably III жен.
только ед.
коллект. aristocracy, nobility
the elite
to know
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. гл. (вн., о пр.) know* (d.); be aware (of); be acquainted (with), have a knowledge (of)знать в лицо — know* by sight (d.) знать понаслышке — know* by hearsay (d.) знать своё дело — know* one's job не знать (рд.) — be ignorant (of), be unaware (of) не знающий (рд.) — ignorant (of) дать знать кому-л. — let* smb. know дать кому-л. знать о себе — let* smb. hear from one давать себя знать — make* itself felt он знать не хочет — he doesn't want to know, he won't hear of it кто знает? — goodness knows знаете ли как вводн. сл. — you know как знать, почём знать разг. — who knows знать толк в чём-л. — be a good judge of smth., be an expert in smth. не знать покоя — know* no peace знать меру — know* when to stop знать себе цену — know* one's own worth / value насколько я знаю — as far as I know не знать, что делать — not know what to do, be at a loss; be at a loose end идиом. так знай же! — let me tell you then! живи, поступай и т. п. как знаешь — get on as best you can знать, что к чему — know* the how and why of things 2. ж. собир. ист. aristocracy, nobility; the elite (фр.)3. вводн. сл. разг. evidently, it seems ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)знаю, знаешь; прич. наст. знающий; несов., перех.1. также о ком-чем илис придаточным дополнительным. Иметь сведения о ком-, чем-л.Знать намерения противника. Знать о болезни кого-л.□Из подорожной знал он, что ротмистр Минский ехал из Смоленска в Петербург. Пушкин, Станционный смотритель.Я не знал о ней почти ничего. Я не знал даже, где она живет. Гаршин, Надежда Николаевна.Противник, получивший неожиданный удар и смело атакованный, не знал о силе десанта. Первенцев, Огненная земля.2.Обладать знанием чего-л., иметь специальные познания в какой-л. области.Знать жизнь. Знать математику. Знать язык.□Как знал он свойства русского человека! Как знал он детей! Гоголь, Мертвые души.— Я хорошо знаю мотоцикл и автомобиль — значит, мотористом быстро смогу стать. Саянов, Небо и земля.|| также с неопр. илис придаточным дополнительным. Уметь что-л. делать, владеть какими-л. навыками.Знать, как вести себя.□— Я как за Егорыча вышла — ни читать ни писать не умела; а теперь вот знаю, спасибо Василию Федотычу. Тургенев, Новь.— Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся. Л. Толстой, Война и мир.3.Быть знакомым с кем-л.Я знал коротко этого...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3605 | |
4 | 3536 | |
5 | 2637 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2050 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1931 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1771 |