Большой русско-английский словарь - выше

1. прил.
сравн. от высокий higher, taller он выше меня he is taller than I (am)
2. нареч.
сравн. от высоко higher, taller быть выше – to overtop, to out-top, to rise
3. предл.
(кого-л./чего-л. ) above, beyond, over деревня на Волге, выше Саратова – a village on the Volga, above Saratov быть выше чего-л. перен. – to rise above smth., to be superior to smth. задача оказалась выше его сил – the task proved to be beyond him терпеть это выше моих сил – it is more than I can stand, it is beyond endurance выше нуля – above zero
4. нареч. (раньше) above как сказано выше – as stated above смотри выше – see above
vide supra

1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher
(ростом) taller
2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, above
этажом ~ on the floor above, on the next floor
дети от пяти лет и ~ children of five and over
3. предлог (рд.
вне чего-л.) beyond, above
это ~ моих сил it is beyond me
это ~ моего понимания it passes my comprehension
it beats me разг.
4. нареч. (на той же странице) above
(на предыдущей) on a previous page
как сказано ~ as stated above