Большой русско-итальянский словарь - скорость

ж.

velocità тж. тех.; rapidità; celerità тж. перен.

скорость света / звука — velocità

начальная скорость — velocità iniziale; abbrivo m мор.

сверхзвуковая скорость — velocità ultrasonica

космическая скорость — velocità cosmica

коробка скоростей тех. — scatola del cambio di velocità, il cambio m

груз большой / малой скорости ж.-д. — trasporto di / a grande / piccola velocità

развить / набрать большую скорость — sviluppare una grande / elevata velocità

со скоростью сто километров в час — alla velocità di cento (chilometri) all'ora

идти / ехать на большой скорости — andare a gran (de) velocita