Большой русско-итальянский словарь - сияние

с.

1) (свет) splendore m, lucentezza f, luminosita f

сияние звёзд — splendore delle stelle

северное сияние — aurora boreale

2) (величие, великолепие) magnificenza f, sfarzo m, grandiosita f; splendore m; fulgore m

в сиянии славы — nel nimbo della gloria

3) (радостное выражение) splendore m, luce f, scintillio m

сияние глаз — lo splendore degli occhi