Большой русско-итальянский словарь - окружение

с.

1) accerchiamento m

2) воен. accerchiamento m, sacca f

вырваться из окружения — uscire dall'accerchiamento; rompere / sfondare l'accerchiamentno

3) (окружающая обстановка) ambiente m

в благоприятном окружении — in un ambiente favorevole / sano

4) (окружающие люди) ambiente m

дружественное окружение — le amicizie f pl, gli amici

литературное окружение — circoli letterari

в окружении чего предлог + Р — attorniato (da qd), in mezzo a qd

профессор в окружении ассистентов — il professore suoi assistenti

живёт в окружении общего доброжелательства — vive immerso in un'atmosfera di simpatia / benevolenza