Большой русско-испанский словарь - стоимость

ж.

1) coste m, costo m; valor m, precio m (цена)

стоимость жизни — coste de (la) vida

стоимость производства — coste de la producción

стоимость перевозки — gastos de transporte

общей стоимостью в... — por un valor total de...

стоимость вещи — el importe del objeto

2) эк. valor m

меновая стоимость — valor de cambio

номинальная стоимость — valor nominal

потребительная стоимость — valor de consumo (de uso)

прибавочная стоимость — plusvalía f

прибавленная стоимость — valor añadido