Большой русско-испанский словарь - согласно
Связанные словари
Перевод с русского языка согласно на испанский
согласно
1) нареч. de común acuerdo, en armonía, de consuno
действовать согласно — obrar de común acuerdo
жить согласно — vivir en buena armonía (en buena inteligencia)
2) нареч. (дружно) en buena armonía, pacíficamente
петь согласно — cantar armoniosamente
3) нареч. книжн. (в знак согласия) afirmativamente, acertivamente
4) предлог + дат. п. (соответственно) según, conforme a, con arreglo a
согласно предписанию — con arreglo a lo prescrito
согласно моде — según la moda
согласно статье... — a tenor de lo previsto en el artículo...
••
согласно с (+ твор. п.) — conforme a, de acuerdo con
согласно с законом — conforme a la ley, según la ley
согласно с принципом — en virtud del (en consonancia, en adecuación con el) principio
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-испанский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3280 | |
2 | 1667 | |
3 | 1414 | |
4 | 1306 | |
5 | 957 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 811 | |
9 | 755 | |
10 | 749 | |
11 | 720 | |
12 | 703 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 495 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |