Большой русско-испанский словарь - арена

ж.

1) (цирковая) arena f; cancha f (для игры в мяч и т.п.)

арена для корриды — plaza de toros

2) перен. arena f, campo m; ruedo m, ámbito m, palestra f

арена деятельности — campo de actividad

международная (мировая) арена — arena internacional (mundial)