Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - votare

 

Перевод с итальянского языка votare на русский

votare
I

см. vuotare

II1. (voto); vi (a)

голосовать, подавать голос

votare per..., votare a favore di... — голосовать за

votare contro — голосовать против

votare con / per alzata di mano — голосовать поднятием руки

votare per alzata e seduta — голосовать вставанием

votare con / per appello nominale — проводить поимённое голосование, голосовать поимённо

votare a scrutinio segreto — проводить тайное голосование

votare punto per punto — голосовать постатейно

2. (voto); vt

1) вотировать, принимать / утверждать путём голосования

votare una proposta — голосовать за предложение

votare una legge — принимать закон

2) давать обет

votarsi

Syn:

suffragare, dare il voto; obbligarsi, offrirsi, dedicarsi

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  голосовать, проголосоватьvotare azata di manovotare per alzata e sedutavotare un candidato indipendentevotare controvotare un emendamentovotare a favorevotare all'unanimità ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2482
2
2104
3
2049
4
2020
5
1593
6
1364
7
1316
8
1269
9
1215
10
1201
11
1133
12
1021
13
988
14
964
15
892
16
843
17
839
18
799
19
769
20
724