Большой итальянско-русский словарь - spiaggia

f

побережье; пляж

spiaggia aperta (al pubblico), spiaggia libera — общедоступный пляж

spiaggia chiusa (al pubblico) — закрытый пляж

spiaggia riservata — частный / платный пляж

spiaggia sottile — пляж у мелководья

spiaggia ghiaiosa — галечный пляж

spiaggia sabbiosa — песчаный пляж

ultima spiaggia перен. — последний причал, последняя надежда / возможность

andare alla spiaggia — пойти на пляж

stare sulla spiaggia — быть / находиться на пляже

in spiaggia — на пляже

Syn:

costa, costiera, lido, litorale, piaggia

Ant:

riva, ripa, riviera, costiera

••

spiaggia spiaggia — осторожно, потихоньку