Большой итальянско-русский словарь - ricordare

(-ordo) vt

1) помнить; вспоминать, припоминать

2) напоминать

gli ricordammo la sua promessa — мы напомнили ему о его обещании

ricordami di ((+ inf)...) — напомни мне ...

mi ricordi agli amici — передайте привет от меня друзьям (в письме)

3) напоминать; быть похожим

4) упоминать

rimane da ricordare... — остаётся упомянуть...

•

ricordarsi

Syn:

rammentare, riandare / ripassare con la memoria, rivangare, ripensare, menzionare, risovvenire, risuscitare, tenere / avere presente, legarsela al dito; rievocare, celebrare, commemorare; somigliare

Ant:

dimenticare, scordare, lasciare nel dimenticatoio