Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - pulpito

 

Перевод с итальянского языка pulpito на русский

pulpito

m

1) церк. амвон

montare / salire in pulpito перен. — разглагольствовать; читать мораль

da che pulpito viene la predica! перен. — не ты бы говорил, не я бы слушал; чья бы корова мычала... грубо

2) тех. пульт

pulpito di comando / di controllo — пульт управления

pulpito del direttore d'orchestra — дирижёрский пульт

Syn:

ambone, cattedra, bigoncia, cattedra, tribuna

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2482
2
2104
3
2049
4
2020
5
1593
6
1364
7
1316
8
1269
9
1215
10
1201
11
1133
12
1021
13
988
14
964
15
892
16
843
17
839
18
799
19
769
20
724