Большой итальянско-русский словарь - marmo

m

1) мрамор

cava di marmo — мраморный карьер

marmo statuario — скульптурный мрамор

lavorare il / di marmo — обрабатывать мрамор

2) мраморная плита / доска; мемориальная доска

3) изделие / скульптура из мрамора

marmo effigiato — мраморное изображение

raccolta di marmi — коллекция мраморных изделий

4) мраморная плита / облицовка стойки бара

pagare a marmo разг. — платить не отходя от стойки