Большой итальянско-русский словарь - madonna

f

1) госпожа

2) (Madonna) Мадонна, Богородица, Богоматерь

madonna mia! — ахти!, Пресвятая Богородица!

avere una fifa della madonna — перетрусить; прост. перетрухнуть

sembrare una madonna addolorata / dei dolori — походить на скорбящую Мадонну / Богоматерь

•

Syn:

mia donna / signora, monna

••

avere le madonne — быть в дурном настроении

mese della madonna — май