Большой итальянско-русский словарь - immaginazione

f

1) воображение

immaginazione calda / fervida — пылкое воображение

effetto dell'immaginazione — плод воображения

opera d'immaginazione — плод фантазии

immaginazione al potere — гибкость в использовании власти

2) выдумка, фантазия

è tutta immaginazione, sono tutte immaginazioni — это одно лишь воображение / одни лишь выдумки

al di là d'ogni immaginazione — сверх всякого воображения

neanche / neppure per immaginazione! — ни за что на свете!