Большой немецко-русский словарь - wut
Перевод с немецкого языка wut на русский
wut
I Wut.wav f = 1) ярость, бешенство mich packte die Wut — меня охватила ярость, я пришёл в бешенство, меня зло взяло seine Wut an j-m auslassen — выместить свою злобу на ком-л., излить ,сорвать, свой гнев на ком-л. Wut auf j-n haben — питать (бешеную) злобу к кому-л., злиться на кого-л. j-n in Wut bringen — приводить в ярость ,в бешенство, кого-л. in Wut geraten ,ausbrechen, entbrennen, — приходить в ярость ,в бешенство, aus Wut — со злости sich in Wut reden — войти в раж, разгорячиться (во время спора) bla? vor Wut — бледный от ярости vor Wut kochen — кипеть злобой vor Wut schnauben — дышать злобой; задыхаться от ярости 2) мед. водобоязнь, бешенство II Wut.wav f = р. Вутах (приток Рейна)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
f ярость , бешенство; (неистовая) злоба mich packte die Wut разг. меня охватила ярость , я пришёл в бешенство , меня зло взяло Wut auf j-n haben разг. питать (бешеную) злобу к кому-л. , злиться на кого-л. seine Wut an j-m auslassen* выместить свою злобу на ком-л. , излить свой гнев на ком-л. in Wut geraten* (s) приходить в ярость кого-л. sich in Wut reden войти в раж , разгорячиться (во время полемики) blaß vor Wut бледный от ярости vor Wut kochen кипеть злобой vor Wut platzen разг. лопаться от злости а eine (schreckliche) Wut im Bauch haben фам. быть злым как чёрт ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5143 | |
3 | 4067 | |
4 | 3407 | |
5 | 3340 | |
6 | 3207 | |
7 | 2905 | |
8 | 2843 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2390 | |
12 | 2289 | |
13 | 2213 | |
14 | 2209 | |
15 | 2123 | |
16 | 1962 | |
17 | 1961 | |
18 | 1853 | |
19 | 1793 | |
20 | 1773 |