Большой немецко-русский словарь - wei?

WEI? wei?.wav adj 1) белый die wei?e Fahne hissen — поднять ,выбросить, белый флаг; перен. сдаться ein wei?er Fleck auf der Landkarte — белое пятно на (географической) карте wei?er Flu? — мед. бели die Wei?e Frau — Белая Дама (привидение) der wei?e Sport — зимний спорт. лыжи; теннис der Wei?e Tod — смерть среди льдов ,снегов, wei?er Ton — белая глина, каолин wei? machen — белить er ist ganz wei? im Gesicht — он бледен как полотно wei? werden — побледнеть 2) белый, седой wei? sein — быть седым wei? werden — поседеть 3) белоснежный; чистый (тж. перен.) ein wei?es Blatt Papier — чистый лист бумаги ein wei?es Blatt sein — быть чистым ,нетронутым, существом; быть неисследованным ,неопределённым, eine wei?e Hemdbrust — белая манишка; безупречное прошлое; незапятнанная репутация eine wei?e Weste — белый жилет; безупречное прошлое; незапятнанная репутация 4) хим. wei?er Phosphor — белый фосфор •• das Wei?e Haus — Белый дом (резиденция президента США); перен. тж. правительство США der Wei?e Sonntag — красная горка, первое воскресенье после пасхи ein wei?er Rabe — белая ворона eine wei?e Maus — шутл. регулировщик уличного движения (ГДР) wei?e Kohle — белый уголь (гидроэнергия) wei?e Woche — неделя распродажи бельевого товара wei?es Gold — белое золото (о хлопке, сахаре, фарфоре и т. д.)