Большой немецко-русский словарь - tritt

tritt.wav m-(e)s, -e 1) шаг Tritt halten — держать шаг einen falschen Tritt tun — оступиться; перен. тж. сделать ложный шаг ohne Tritt, marsch! — воен. идти не в ногу, шагом марш! 2) походка sie hat einen leichten Tritt — у неё лёгкая походка 3) пинок j-m einen Tritt geben ,versetzen, — дать кому-л. пинка; перен. выгнать, выставить кого-л. er kriegt den Tritt — разг. его выгоняют ,увольняют, 4) см. Trittbrett