Большой немецко-русский словарь - spat

spat.wav 1. adj поздний; запоздалый am spaten Abend — поздно вечером spat im Jahr — в конце года ein spates Madchen — разг. старая ,перезрелая, дева bis in die spate Nacht — до глубокой ночи in spater ,zur spaten, Nacht, spat in der Nacht — глубокой ночью im spaten Sommer — в конце лета zu spater Stunde — в поздний час spat am Tage — к концу дня bis in die spatesten Zeiten — вплоть до позднейших времён es ist schon spat — уже поздно wie spat ist es? — который час? 2. adv поздно er hat sich zu spat besonnen — он поздно спохватился zu spat kommen — опаздывать am ,zum, spatesten — самое позднее •• besser spat als gar nicht — посл. лучше поздно, чем никогда wer zu spat kommt, hat das Nachsehen ? посл. кто зевает, тот воду хлебает