Большой немецко-русский словарь - schreiben
Перевод с немецкого языка schreiben на русский
schreiben
schreiben.wav 1. * vt 1) писать; написать; записывать ein Wort gro? schreiben — писать слово с прописной ,большой, буквы ein Wort klein schreiben — писать слово со строчной ,с маленькой, буквы er schrieb seinen Namen darunter — он подписался, он поставил свою подпись er kann nicht einmal seinen Namen schreiben — он даже не умеет ,не может, расписаться ,написать свою фамилию, ein Rezept schreiben — выписать рецепт am Roman schreiben — работать над романом, писать роман etw. an die Tafel schreiben — (на)писать что-л. на (классной) доске etw. auf j-s Konto schreiben — записать ,зачислить, что-л. на чей-л. счёт auf ,mit, der Schreibmaschine schreiben — печатать на машинке etw. in ein Buch schreiben — записывать ,заносить, что-л. в книгу etw. ins reine schreiben — переписать что-л. начисто 2) den wievielten schreiben wir heute? — какое сегодня число? man schrieb das Jahr 1960 — был ,шёл, 1960 год 2. * (sich) wie schreiben Sie sich? — как пишется ваша фамилия?; как вас зовут? sich mit j-m schreiben — переписываться с кем-л.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
n -s , 1. (официальное) письмо; послание; (официальная) бумага , отношение persönliches Schreiben личное послание 2. письмо , писание im Schreiben ist er gut в письме он силён ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5142 | |
3 | 4066 | |
4 | 3406 | |
5 | 3339 | |
6 | 3206 | |
7 | 2904 | |
8 | 2842 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2388 | |
12 | 2288 | |
13 | 2212 | |
14 | 2208 | |
15 | 2122 | |
16 | 1961 | |
17 | 1960 | |
18 | 1853 | |
19 | 1792 | |
20 | 1772 |