Большой немецко-русский словарь - schmerz
Перевод с немецкого языка schmerz на русский
schmerz
Schmerz.wav m -es, -en боль, страдание; перен. скорбь, горе, печаль sich seinem Schmerz hingeben — предаваться горю hast du sonst noch Schmerzen? — разг. ирон. какие у тебя ещё пожелания?, что ты ещё хочешь? mit Schmerzen, unter Schmerzen — с болью, в муках •• geteilter Schmerz ist halber Schmerz — посл. с друзьями и горе -полгоря
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m -es , -en 1. боль 2. боль , страдание , скорбь , горе , печаль j-m Schmerz machen причинять кому-л. боль sich dem Schmerz hingeben* предаваться горю j-n mit Schmerzen erwarten разг. всем существом ждать кого-л. а Schmerz , laß nach! разг. шутл. это просто невероятно! hast du sonst noch Schmerzen? разг. чего ещё твоей душеньке угодно?; что тебе ещё в голову взбредёт? geteilter Schmerz ist halber посл. с другом и горе полгоря ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5143 | |
3 | 4067 | |
4 | 3407 | |
5 | 3340 | |
6 | 3207 | |
7 | 2905 | |
8 | 2843 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2390 | |
12 | 2289 | |
13 | 2213 | |
14 | 2209 | |
15 | 2123 | |
16 | 1962 | |
17 | 1961 | |
18 | 1853 | |
19 | 1793 | |
20 | 1773 |