Большой немецко-русский словарь - schau

SCHAU Schau.wav f =, -en 1) выставка; демонстрация, показ (напр., моделей) zur Schau stehen — быть выставленным (для обозрения) etw. zur Schau tragen ,stellen, — выставлять напоказ, афишировать что-л. er trug eine zuversichtliche Miene zur Schau — у него был уверенный вид zur Schau getragene Ruhe — внешнее ,показное, спокойствие 2) смотр; осмотр; обозрение, обзор 3) театр. обозрение, ревю, шоу 4) ансамбль артистов шоу 5) сенсационное мероприятие, сенсация eine Schau abziehen — произвести сенсацию