Большой немецко-русский словарь - position

Position.wav f =, -en 1) позиция, расположение; положение; местоположение die Position eines Schiffes ermitteln — узнать местонахождение корабля 2) место (в соревновании) im Wettbewerb eine sichere zweite Position erkampfen — уверенно занять в соревновании второе место 3) пост, положение, место (по службе) eine eintragliche Position — доходное место j-n mit einer verantwortlichen Position betrauen — назначить кого-л. на ответственную должность 4) спорт. позиция, положение, стойка; место 5) позиция, точка зрения 6) (сокр. Pos.) статья (напр., бюджета); бухг. позиция 7) косм. точка в пространстве; координата; место, положение