Большой немецко-русский словарь - groschen
Перевод с немецкого языка groschen на русский
groschen
Groschen.wav m -s, = грош (австр. монета в 1/100 шиллинга, сокр. g; разг. нем. монета в 10 пфеннигов) keinen Groschen wert sein — ломаного гроша не стоит dafur zahle ich keinen Groschen — и даром не нужно einen hubschen ,schonen, Groschen verdienen — прилично зарабатывать seine paar Groschen zusammenhalten — скопить деньжат seine letzten paar Groschen ausgeben — истратить последние денежки sehr auf die Groschen sein — разг. быть жадным ,алчным, bei Groschen sein — разг. быть при деньгах •• (nicht recht) bei Groschen sein — разг. быть (не) в своём уме bei ihm ist der Groschen gefallen — наконец до него дошло, наконец он сообразил die Groschen machen den Taler, der Groschen bringt den Groschen — посл. деньга деньгу куёт ,добывает, достаёт, ein schlechter Groschen — разг. негодник
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m -s , 1. разг. грош (монета в 10 пфеннигов) 2. австр. грош (монета , равная 1/100 шиллинга) а keinen Groschen wert sein разг. ломаного гроша не стоить dafür zahle ich keinen Groschen разг. мне это и даром не нужно das kostet mich keinen Groschen это не стоит мне ни гроша einen hübschen Groschen verdienen разг. уст. заработать кругленькую сумму , зашибить деньгу seine paar Groschen zusammenhalten* разг. скопить деньжат j-m den letzten Groschen abknöpfen разг. выколотить из кого-л. всё до копейки endlich ist bei ihm der Groschen gefallen фам. шутл. наконец-то до него дошло , наконец-то он сообразил bei ihm fällt der Groschen pfennigweise фам. шутл. до него с трудом доходит; он туго соображает ihm fehlt ein Groschen an der Mark разг. у него не хватает nicht für 'n Groschen разг. ни на грош ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5142 | |
3 | 4066 | |
4 | 3406 | |
5 | 3339 | |
6 | 3206 | |
7 | 2904 | |
8 | 2842 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2388 | |
12 | 2288 | |
13 | 2212 | |
14 | 2209 | |
15 | 2122 | |
16 | 1961 | |
17 | 1960 | |
18 | 1853 | |
19 | 1792 | |
20 | 1772 |