Большой немецко-русский словарь - gebunden

1. part II от binden (sich) 2. part adj 1) (сокр. geb.) переплетённый, в переплёте in Leinwand ,in Leinen, gebunden — в холщовом переплёте 2) связанный, стеснённый, скованный (о человеке) gebundene Energie — физ. потенциальная энергия gebundene Suppe — кул. заправленный суп gebundene Warme — физ. скрытая теплота 3) gebundene Rede — стихотворная ,мерная, речь; стихи